We know that such functionality would greatly help guarantee the successful delivery of shipments with DHL. However, the Location Finder - API does not cover such a use case, nor do other APIs from the DHL group currently.
This request has been taken to upper management and is under consideration for a future expansion of the DHL group's services.